Function process_file_entry 

pub async fn process_file_entry(
    entry: &FileEntry,
    session_id: &str,
    upload_root: &str,
    is_wss: bool,
    source: Option<&AttachmentSource>,
    sessions: &SessionStore,
) -> Result<FileEntryResult, JsonRpcError>