Function record_missing_identity_document 

pub fn record_missing_identity_document(plan: &mut ExportPlan)

Record that the workspace copy did not carry the identity document the closure references, and drop the reference.

Whether the file is really there is a filesystem question, so the caller answers it once the workspace has been copied. Call before render_config_toml.