Function render_native_attachments 

pub fn render_native_attachments(attachments: &[RenderedMarker]) -> Value

Render the attachments array value for a native carrier envelope.