Function create_array_element_disclosure 

pub fn create_array_element_disclosure(
    claim_value: &Value,
) -> Result<(String, String), ViError>

Create an array-element disclosure: [salt, claim_value].

Used for entries that are individually disclosable rather than named properties — delegate_payload members and, per §9.2, the entries inside allowed and line_items constraints.