Function build_local_rpc_session_channels 

pub fn build_local_rpc_session_channels(
    config: LiveConfigHandle,
    agent_alias: String,
) -> HashMap<String, Arc<dyn Channel>>

Return the daemon-owned live channels visible to one trusted local RPC session. This clones channel Arcs and never constructs duplicate clients.